holländska-finska översättning av adequaat

asianmukainenEnsinnäkin meidän on saatava aikaan asianmukainen vastaus ennen tammikuun 31. päivää. In de eerste plaats zullen we ons best moeten doen om ervoor te zorgen dat er vóór 31 januari een adequaat antwoord ligt. Tätä on tutkittava ja varmistettava sen asianmukainen valvonta. Dat is een kwestie waarnaar we moeten kijken en waarvoor we adequaat toezicht moet regelen. Tässä tapauksessa annettiin asianmukainen vastaus, jota vetoomuksen esittäjät arvostavat. Hierop werd adequaat gereageerd, wat door de indieners ook wordt erkend.
riittäväKuka itse asiassa päättää, onko taso riittävä? Wie bepaalt eigenlijk of dat niveau adequaat is? Olemme toistaneet, että tietosuojan riittävä taso on taattu. "Er wordt een adequaat niveau van gegevensbescherming gegarandeerd”: dat hebben wij herhaald. Riittävä valvonta on olennaisen tärkeää, samoin kuin eläkerahastojen toimintailmapiirin vapauttaminenkin. Adequaat toezicht is cruciaal evenals de liberalisering van de werkingssfeer van pensioenfondsen ook cruciaal is.

Ordbok