holländska-finska översättning av almachtig

kaikkivaltiasTe ette ole kaikkivaltias, te olette osa komissiota. U bent niet almachtig, u bent lid van een college. Siunatkoon armelias kaikkivaltias Jumala meitä kaikkia. De almachtige en genadige God zegene ons allen. Äänestin puolesta, koska mielestäni euro on parempi kuin sellainen Belgian frangi, joka on ikuisesti sidoksissa pelkkään Saksan markkaan, ja se on parempi kuin kaikkivaltias Yhdysvaltain dollari. Ik heb vóór gestemd omdat ik van mening ben dat de euro te verkiezen is boven een eeuwig alleen aan de Duitse mark gekoppelde Belgische frank en een almachtige Amerikaanse dollar.
kaikkivoipaIhmiskunta ei ole kaikkivoipa eikä tule koskaan olemaankaan. De mens is niet almachtig en zal het ook nooit zijn. Mafia oli kaikkivoipa, kun taas kansalaisilla ei ollut mitään oikeuksia. De maffia was almachtig, terwijl de burgers rechteloos waren. Me pyydämme ainoastaan tilaisuutta kunnon keskusteluun, ennen kuin muka kaikkivoipa neuvosto tekee päätöksensä. Wij vragen alleen maar dat wij een behoorlijk debat kunnen houden voordat onze bijna almachtige Raad een besluit neemt.

Ordbok