holländska-finska översättning av deelnemer

osallistujaMoni osallistuja pani tämän tarkoin merkille. Dit was iets dat de vele deelnemers goed hebben gemerkt. Eräs toinen, noin 40-vuotias kokouksen osallistuja kertoi, että hänelle oli sattunut aivan samanlainen onnettomuus, mutta hän oli saanut vähemmän: 200 000 euroa. Een andere deelnemer van ongeveer 40 jaar zei: "Ik heb precies hetzelfde ongeluk gehad, maar ik heb slechts 200.000 euro gekregen". Arvoisa puhemies, härkätaistelussa on usein mukana niin sanottu ulkopuolinen osallistuja, joka hyppää areenalle sen ulkopuolelta ja ryhtyy taistelemaan. Mijnheer de Voorzitter, bij stierengevechten kennen we de zogenaamde "spontane deelnemer" , een buitenstaander die de arena betreedt om de stier te bevechten.
kilpailija

osanottajaMeidän pitää huolehtia rakenteellisin toimenpitein, että hänestä voi tulla aktiivinen osanottaja yhteiskunnassa. Wij moeten er door onze structurele maatregelen voor zorgen dat zij een actieve deelnemer aan de maatschappij kan worden. Tänään ilmoitettiin, että Grenoblessa pidettävän esteratsastuskilpailun itävaltalainen osanottaja on saanut kilpailukiellon. Vandaag raakte bekend dat de Oostenrijkse deelnemer aan een jumping in Grenoble niet langer welkom is.
ottelija
vastustaja

Ordbok