holländska-finska översättning av eerlijkheid

rehellisyysRehellisyys ja avoimuus on uhrattu laskelmoinnin alttarille. Eerlijkheid en transparantie zijn opgeofferd aan opportunisme. Rehellisyys: totuuden kertominen silloinkin, kun sitä ei ole mukava kertoa. Eerlijkheid: de waarheid zeggen, ook als dat niet zo prettig is. Näitä ongelmia käsiteltäessä avoimuus, yhdenmukaisuus ja ennen kaikkea rehellisyys ovat tärkeitä. Bij de oplossing van deze problemen zijn transparantie, coherentie en vooral eerlijkheid noodzakelijk.
vilpittömyysArvoisa puhemies, toivon lisäksi, että tässä keskustelussa säilytetään edes jonkinasteinen vilpittömyys ja arvokkuus. Ik hoop tevens, mijnheer de Voorzitter, dat we dit debat een minimum aan eerlijkheid en waardigheid zullen gunnen.

suoruus
todenmukaisuus
totuudenmukaisuus
totuusViestintään kuuluu kuitenkin myös totuus ja selkeys. Bij communicatie horen echter ook eerlijkheid en duidelijkheid.

Ordbok