holländska-finska översättning av examen

koeOn läpäistävä kirjallinen koe. Ze moeten slagen voor een schriftelijk examen. Arvoisa puhemies, Groschin mietinnöllä pyritään perustellusti ottamaan käyttöön Euroopassa toimivien tavara- ja henkilöliikenteeseen tarkoitettujen ajoneuvojen kuljettajien ylimääräinen koe. Mijnheer de Voorzitter, afgevaardigde Grosch pleit er in zijn verslag terecht voor dat er een aanvullend examen komt voor chauffeurs die door heel Europa goederen en personen vervoeren. Pahempaa meidän mielestämme oli se, että yhteisessä kannassa vahvistettiin mahdollisuus suorittaa koe ilman opetusta, ja valinnan tekee valtio eikä ehdokas itse. Naar ons idee is het echter veel bedenkelijker dat er een mogelijkheid is gecreëerd om ook examens af te leggen zonder dat daar een opleiding aan vooraf is gegaan.
tentti

Ordbok