holländska-finska översättning av herroepen

kumotaKukaan ei voi kumota tätä artiklaa hetken mielijohteesta. Niemand kan dit artikel zomaar herroepen. Päätökset voidaan myös tarvittaessa kumota yksipuolisesti. Ook kunnen dit soort besluiten eenzijdig worden herroepen, mocht dat noodzakelijk zijn. Seuraavat hallitukset voisivat tietysti helposti kumota tämän. Dit kan natuurlijk makkelijk worden herroepen door volgende regeringen.
peruuttaaNeuvoston lupaus " joustavien elementtien" sisällyttämisestä uuteen toimielinten väliseen sopimukseen antaa parlamentille mahdollisuuden peruuttaa päätöksensä. De toezegging van de Raad in het nieuwe interinstitutioneel akkoord "elementen van flexibiliteit" op te nemen verschaft het Parlement het alibi zijn besluit te herroepen. Luottosopimuksen solmimisen jälkeen kuluttajat voivat peruuttaa luoton veloituksetta ja syytä ilmoittamatta. Consumenten die een lening zijn aangegaan, mogen deze kredietovereenkomst nog kosteloos herroepen zonder opgave van redenen. Käsite on vastenmielinen ja antaa monille tekosyyn jarruttaa tulevia laajentumisia tai kyseenalaistaa, ellei jopa peruuttaa, laajentumisesta jo tehtyjä lupauksia. Een afschuwelijk lelijk woord en eigenlijk voor velen een excuus om verdere uitbreiding af te remmen en zelfs om gedane beloften, zo niet te herroepen, dan minstens in vraag te stellen.

mitätöidäIsoisä mitätöi aiemman testamenttinsa tekemällä uuden.Heidän avioliittonsa mitätöitiin, koska se oli lainvastainen.

Ordbok