holländska-finska översättning av jaarlijks

vuosittainenK.6 artiklan mukainen vuosittainen keskustelu Jaarlijks debat overeenkomstig artikel K.6 Tämä mietintö on vuosittainen keskustelu rasismista vuonna 2000. Dit verslag houdt verband met het jaarlijks debat over racisme, dat plaatsvindt plaats in het jaar 2000. On otettu mukaan velvoite laatia vuosittainen kertomus. De verplichting is opgenomen om jaarlijks met een verslag te komen.
jokavuotinenVoidaan sanoa, että tammikuun energiakriisistä alkaa pikku hiljaa tulla jokavuotinen ilmiö. schriftelijk. - (PL) We kunnen wel stellen dat de energiecrisis van januari zo langzaamaan een jaarlijks terugkerend ritueel wordt. Jokavuotinen keskustelu aiheesta täällä parlamentissa ei kuitenkaan saa muuttua rituaaliksi. Het jaarlijks debat daarover in het Europees Parlement mag echter niet tot een ritueel verworden. Haluan aluksi onnitella teitä Euroopan parlamentin tilaa koskevasta puheesta, josta pitäisi ehkä unionin tilaa koskevan puheen tavoin tulla jokavuotinen tapahtuma. Laat ik beginnen u te feliciteren met uw 'Europese troonrede' , die misschien net als andere troonredes een jaarlijks terugkerende gebeurtenis zou moeten worden.

vuosittainNämä luvut kohoavat vuosittain. De aantallen nemen jaarlijks toe. Me käytämme vuosittain 5 miljardia naudanlihaan. We geven jaarlijks 5 miljard uit aan rundvlees. Jopa 25 000 ihmistä vuosittain kuolee resistenttien bakteerien aiheuttamiin infektioihin. We zijn dus niet meer in staat om deze bacterie te behandelen en dat kost jaarlijks 25 000 mensen het leven.

Ordbok