holländska-finska översättning av jurist

asianajajaLisäksi minulle on kerrottu, että Saint-Just oli hyvä asianajaja. Saint Just, ofwel de Heilige Justus, was bovendien een goede jurist. Tiedän tämän liiankin hyvin, koska olen asianajaja. Dit weet ik maar al te goed, want ik ben zelf ook jurist! Olen vilpittömästi sitä mieltä, että hän on loistava parlamentaarikko ja suurenmoinen asianajaja. Ik vind werkelijk dat hij een groot parlementariër is, en een uitnemend jurist.
juristiViittasin jo siihen, että olen juristi. Ik heb al gezegd dat ik jurist ben. Minä en ole suuri juristi enkä suuri lingvisti. Ik ben geen groot jurist of talenspecialist.

lakimiesEn ole filosofi vaan lakimies. Ik ben geen filosoof, ik ben jurist. Hyvä Fabre-Aubrespy, olette lakimies. Mijnheer Fabre-Aubrespy, u bent jurist. Minä olen tosin itse koulutukseltani lakimies, mutta en toimi lakimiehenä täällä parlamentissa. Ik ben weliswaar zelf jurist, maar geen jurist van dit Parlement.

Ordbok