holländska-finska översättning av kalm

rauhallinenLopuksi toteaisin, että Suomen puheenjohtajakausi oli mielestäni asiallinen, rauhallinen ja maltillinen. Afsluitend zou ik willen zeggen dat het Fins voorzitterschap beheerst, kalm en bedaard was. Arvoisa puhemies, jopa minunkin kaltaiseni rauhallinen ja vaatimaton henkilö voi loppujen lopuksi menettää malttinsa. Mevrouw de Voorzitter, ook een kalm en gematigd persoon als ik verliest uiteindelijk zijn geduld. Yhdistyneessä kuningaskunnassa virta oli rauhallinen, kunnes YKP tuli ja melkein tuhosi kalastusalamme. Voor Groot-Brittannië was het tenminste nog kalm op zee voordat het GVB van start ging en onze visserijsector nagenoeg verwoestte.
tyyniIllalla oli tyyntä ja pääsimme lähtemään satamasta.On tyyni nyt, ei tuule nyt, tuulikin on tyyntynyt.Hän oli vihdoinkin tyyni mieleltään

Ordbok