holländska-finska översättning av pauze

taukoEnnen sitä on lyhyt tauko, jos lopetamme keskustelun ajoissa. Als we het debat vroeg genoeg afsluiten, houden we voor die tijd misschien een korte pauze. Tämän takia kysymyksen lopun ja vastauksenne välillä on pieni tauko. Daarom is er even pauze tussen het einde van de vraag en de beantwoording. Keskustelun päättymisen ja äänestyksen välillä pitäisi mielestäni olla 15 minuutin tauko. Mijns inziens moeten wij een kwartier pauze inlassen tussen het einde van het debat en het begin van de stemming.
keskeytysVälikohtauksen jälkeen tapahtuma sai jatkua keskeytyksettä.

pysähdys
hengähdystauko
katkoKatkot sijoittuvat automaattisesti suomenkieliseen puheeseen, vaikka niitä ei ole erikseen merkitty.Katkon aiheuttava nappula estää linjanappulaa siirtymästä katkopisteen yli.
lepoaika
väliaikaJohnson Montano repi nopeasti yli kymmenen metrin eron muihin ja kellotti 200 metrin väliajaksi 26,80 ja 400 metrin väliajaksi 56,06. (yle.fiKahvitarjoilua Hömötin koulun vihkimistilaisuuden väliajallaMadonna viihdytti Super Bowlin väliajalla (yle.fi
välitunti

Ordbok