holländska-finska översättning av uiteen

hajallemennä hajalle = mennä rikki, hajota
kahtiaJos saaren vapaa puoli liittyy jäseneksi, Kypros jakautuu kahtia. Als het vrije gedeelte van Cyprus wordt opgenomen, valt Cyprus in twee stukken uiteen. Tiedätte varmaan, että sitä koskevat mielipiteet ovat jakautuneet tiukasti kahtia, ja kerronkin teille nyt, että uusi arviointimenetelmä on laadullisesti ajatellen kertakaikkinen katastrofi. De meningen daarover lopen zeer sterk uiteen, zoals u weet, en ik kan u zeggen dat de kwaliteit van deze nieuwe beoordelingsmethode abominabel is. leikata kahtia

Ordbok