holländska-finska översättning av verspreiding

levittäminenEY:n seitsemäs puiteohjelma (2007-2013), tutkimustulosten levittäminen (äänestys) Regels voor deelname aan het zevende kaderprogramma van de EG (2007-2013), verspreiding van de onderzoeksresultaten (stemming) Euratomin seitsemäs puiteohjelma (2007-2011), tutkimustulosten levittäminen (äänestys) Regels voor deelname aan het zevende kaderprogramma van de EGAE (2007-2011), verspreiding van de onderzoeksresultaten (stemming) Kolmas on yhteisön oikeuden riittämätön levittäminen. Een derde punt is de ontoereikende verspreiding van het Gemeenschapsrecht.
levitysEurooppalaisten teosten rajat ylittävä levitys on edelleenkin liian vähäistä. De grensoverschrijdende verspreiding van Europese werken is nog steeds veel te beperkt.Toisaalta on tärkeää varmistaa teosten mahdollisimman laaja levitys, sillä eihän ole taidetta ilman yleisöä. Anderzijds is het van belang een zo groot mogelijke verspreiding van de werken te garanderen, want er is immers geen kunst zonder publiek. Tähän pöytäkirjaan sisältyy suurelle yleisölle suunnattujen nyky-Euroopan erilaisia näkökohtia käsittelevien ohjelmien yhteistuotanto, yhteistoteutus ja levitys. Dit akkoord beoogt de coproductie, gezamenlijke realisatie en verspreiding van programma's voor het grote publiek over diverse aspecten van de Europese actualiteit.

Ordbok