holländska-finska översättning av verwaarlozen

jättää huomiottaMutta vaikka todella keskitymme kaupan monenvälisiin näkökohtiin, emme toisaalta saisi jättää huomiotta kahdenvälisiä suhteitamme tärkeiden kauppakumppanien kanssa. Maar terwijl wij ons werkelijk concentreren op de multilaterale aspecten van handel, mogen we aan de andere kant niet al onze bilaterale betrekkingen met belangrijke handelspartners verwaarlozen.
laiminlyödäPolitiikassamme ei saa näin ollen laiminlyödä mitään aluetta. We mogen dus geen enkel onderdeel van ons beleid verwaarlozen. Emme nykyaikaisessa Euroopassa saa milloinkaan laiminlyödä tutkimusta. In een modern Europa mogen wij het onderzoek nooit verwaarlozen. Emme saa koskaan laiminlyödä historiallista ympäristöä missään jäsenvaltiossamme. Wij mogen in geen van onze lidstaten de historische omgeving ooit verwaarlozen.

lyödä laiminEmme saa kuitenkaan lyödä laimin turvallisuusseikkoja. We mogen echter de veiligheidsaspecten niet verwaarlozen. Mailla ei ole varaa lyödä laimin tätä aluetta valmistautuessaan jäsenyyteen. De landen kunnen zich bij de voorbereiding niet veroorloven om dit terrein te verwaarlozen.
ohittaaOhitimme matkalla monta maatilaa.Ambulanssi ohitti meidät.Korkein oikeus ohitti lasten tahdon.
sivuuttaaTätä faktaa ei voi sivuuttaa.

Ordbok