holländska-finska översättning av vooraf

etukäteenMeidän ei pidä luovuttaa etukäteen. We moeten niet vooraf inleveren. On ensisijaisen tärkeää, että ehkäiseviin toimenpiteisiin ryhdytään etukäteen. Het is van levensbelang dat er vooraf preventieve maatregelen worden getroffen. Rokotetta ei voida valmistaa etukäteen tai varastoida. We kunnen niet vooraf een vaccin bereiden of een voorraad vaccins aanleggen.
aiemminToinen kysymys liittyy oikeastaan jo aiemmin käsiteltyihin asioihin. Het tweede punt dat ik wil aansnijden gaat eigenlijk vooraf aan alles wat hier besproken werd. Haluaisin sanoa, etten aiemmin viitannut jäsen Thorsiin vaan kaikkiin jäseniin, mutta teillä on nyt puheenvuoro. Ik zeg vooraf dat ik me zojuist niet tot mevrouw Thors richtte, maar tot alle leden. Kyse oli pääsihteeristön omasta aloitteesta, ei jäsenvaltioiden vaatimuksesta, eikä siitä ollut keskusteltu aiemmin jäsenvaltioiden kanssa. Het betreft een initiatief van het secretariaat, dat niet op verzoek van de leden is ondernomen en ook niet vooraf met hen is besproken.

Ordbok