holländska-franska översättning av argentijn

ArgentinPourquoi devrions-nous avoir moins de choses en commun avec un Hongrois, ou même un Argentin, qu'avec un habitant d'un quelconque pays de l'UE? Waarom zouden wij minder gemeen hebben met een Hongaar, of voor mijn part met een Argentijn, dan met iemand die uit een EU-land komt? Les Suisses ont dû respecter une interdiction d'exporter et nous avons subitement constaté que les Suisses fabriquent leur viande des Grisons mondialement réputée avec du boeuf argentin. De Zwitsers hebben zich toen aan een uitvoerverbod moeten onderwerpen, en wij hebben plotsklaps vastgesteld, dat de Zwitsers hun wereldberoemde Graubündner vleeswaar van Argentijns rundvee maken. Nous avons vu de nos propres yeux le professionnalisme avec lequel l'équipe internationale, dirigée par un Argentin, travaille à l'identification des restes humains. We hebben met eigen ogen gezien hoe professioneel het internationale team onder leiding van een Argentijn werkt aan de identificatie van stoffelijke overschotten.
Argentine

argentinPourquoi devrions-nous avoir moins de choses en commun avec un Hongrois, ou même un Argentin, qu'avec un habitant d'un quelconque pays de l'UE? Waarom zouden wij minder gemeen hebben met een Hongaar, of voor mijn part met een Argentijn, dan met iemand die uit een EU-land komt? Les Suisses ont dû respecter une interdiction d'exporter et nous avons subitement constaté que les Suisses fabriquent leur viande des Grisons mondialement réputée avec du boeuf argentin. De Zwitsers hebben zich toen aan een uitvoerverbod moeten onderwerpen, en wij hebben plotsklaps vastgesteld, dat de Zwitsers hun wereldberoemde Graubündner vleeswaar van Argentijns rundvee maken. Nous avons vu de nos propres yeux le professionnalisme avec lequel l'équipe internationale, dirigée par un Argentin, travaille à l'identification des restes humains. We hebben met eigen ogen gezien hoe professioneel het internationale team onder leiding van een Argentijn werkt aan de identificatie van stoffelijke overschotten.