holländska-franska översättning av besnoeiing

réduction
Jusqu'à présent, la consolidation des budgets nationaux s'est uniquement concentrée sur les réductions de dépenses. De consolidatie van de overheidsbegrotingen is tot nu toe vrijwel alleen gericht op de besnoeiing van de uitgaven. Voilà ce que je vois derrière ce budget et cette réduction et non une politique d'austérité et de rigueur. Dat is wat ik achter deze begroting en deze besnoeiing zie, niet een beleid van begrotingsdiscipline en zuinigheid. Cette réduction opérée par le Conseil concernait exclusivement les objectifs 2, 3, 4 et 5 et les initiatives communautaires, à l'exclusion des objectifs 1 et 6. Deze besnoeiing door de Raad had uitsluitend betrekking op de doelstellingen 2, 3, 4 en 5 en op de communautaire initiatieven, en liet de doelstellingen 1 en 6 buiten beschouwing.