holländska-franska översättning av criticus

critique
Monsieur Blak, vous avez la réputation de critiquer avec virulence les cas de mauvaise gestion. Mijnheer Blak, u hebt de naam een zeer scherpe criticus van wanbeheer te zijn. En tant que critique itinérant de la Constitution, toutefois, je n'ai constaté une telle opposition à celle-ci nulle part ailleurs. Als rondreizend criticus op de Grondwet ben ik in geen land geweest waar meer weerstand heerste. Dans le genre de ce qu’un critique disait un jour de la pièce de Samuel Beckett «c’est une pièce en deux actes où rien ne se passe, deux fois». Het doet denken aan de opmerking die een criticus ooit maakte over van Samuel Beckett: .