holländska-franska översättning av fakkel

torche
- Monsieur le Président, les incendies de voitures en France ont fait l’effet d’une torche, révélant l’existence de la discrimination et de l’exclusion sociale. – Mijnheer de Voorzitter, de brandende auto’s in Frankrijk hebben als een fakkel gewerkt en het bestaan van discriminatie en sociale uitsluiting aan het licht gebracht.
flambeauEt je dois le dire avec satisfaction, la présidence irlandaise a repris le flambeau. Ik moet met tevredenheid stellen dat het Ierse voorzitterschap de fakkel heeft overgenomen. Nous attendons maintenant la conférence ministérielle de Prague, puis la présidence belge reprendra le flambeau. We zijn nu in afwachting van de ministeriële conferentie van Praag, en vervolgens zal het Belgisch voorzitterschap de fakkel overnemen. Ceux qui ne renoncent pas à donner à notre continent les conditions de sa stabilité doivent reprendre le flambeau. Het is hoog tijd dat degenen die er nog in geloven om ons continent de voorwaarden voor stabiliteit terug te geven de fakkel overnemen.

Ordbok