franska-holländska översättning av gigantesque

gigantisch
Dit jaar werd daar een gigantisch fraudenetwerk ontdekt. Cette année, un gigantesque réseau de fraude a été découvert. Welnu, mijn fractie zal deze gigantische dereguleringsoperatie geen rugdekking geven. Eh bien, cette gigantesque entreprise de dérégulation, mon groupe ne la cautionnera pas. En toen nam men zijn toevlucht tot een gigantische list. Eh bien, ce fut fait, par une ruse gigantesque.
enorm
Waarom wordt dit enorme werelddeel uitgesloten? Pourquoi ce continent gigantesque est-il exclu? China is een enorm land dat een steeds grotere rol gaat spelen op het mondiale toneel. La Chine est un pays gigantesque dont l'importance ne cesse de croître. De overgang naar het digitale tijdperk betekent voor de informatieoverdracht een enorme ommekeer. Le passage à l' ère numérique constitue une gigantesque mutation pour la diffusion de l' information.

kolossaal
reusachtig
Er ligt op het gebied van het energiebeleid een reusachtige taak op ons te wachten. Dans le domaine de l'énergie, la tâche s'annonce gigantesque. We moeten niet één reusachtig groot Verdrag opstellen, maar een kleiner Verdrag. Nous ne voulons pas d'un traité gigantesque, mais bien d'un plus petit traité. Niemand weet vandaag hoe deze reusachtige verandering het beste gebeurt. Personne ne sait actuellement comment planifier au mieux cette gigantesque transformation.
reuzegroot
zeer vermogend