holländska-franska översättning av gooien

lancer
Vous devez dire ouvertement, sincèrement et sans ambages ce que vous voulez vraiment, et non lancer des déclarations à l'emporte-pièce. U moet open, eerlijk en onomwonden zeggen wat u wilt en niet slechts losse kreten in de discussie gooien. Faites comprendre à ceux qui utilisent la violence que lancer un pavé dans la vitrine d'autrui est assimilable à une tentative d'assassinat. Maak de gewelddadige betogers duidelijk dat het gooien van een steen in een ruit een poging tot moord kan zijn.
jeter
Sommes-nous en train de jeter l'éponge? Gooien we nu de handdoek in de ring? Ce sera mieux que de simplement les jeter à la poubelle. Dat is beter dan ze gewoon in de vuilnisbak te gooien. Nous n'allons pas jeter l'argent par les fenêtres. We zijn niet bereid geld weg te gooien.