holländska-franska översättning av grote oceaan

Pacifique
Dans le cadre du COP 15, il a été question des Îles Cook par exemple - un archipel du Pacifique. In het kader van COP15 is bijvoorbeeld geschreven over de Cookeilanden, een archipel in de Grote Oceaan. Un autre exemple nous vient de l’océan Pacifique, où l’organisation régionale CIPT est parvenue à réduire très fortement certains types de captures accessoires, notamment celles de dauphins. Een ander voorbeeld komt van de Grote Oceaan, alwaar de regionale instantie, de IATTC, erin is geslaagd om de bijvangst van bepaalde soorten, met name dolfijnen, drastisch terug te brengen.Les chercheurs ont cependant constaté que ces tests ne sont même pas sûrs au milieu de l'océan Pacifique car il est impossible de connaître avec certitude les itinéraires des baleines. Onderzoekers hebben echter geconstateerd dat het testen niet eens veilig is midden in de Grote Oceaan, want het is onmogelijk de routes van walvissen helemaal zeker te weten.
Océan PacifiqueUn autre exemple nous vient de l’océan Pacifique, où l’organisation régionale CIPT est parvenue à réduire très fortement certains types de captures accessoires, notamment celles de dauphins. Een ander voorbeeld komt van de Grote Oceaan, alwaar de regionale instantie, de IATTC, erin is geslaagd om de bijvangst van bepaalde soorten, met name dolfijnen, drastisch terug te brengen.Les chercheurs ont cependant constaté que ces tests ne sont même pas sûrs au milieu de l'océan Pacifique car il est impossible de connaître avec certitude les itinéraires des baleines. Onderzoekers hebben echter geconstateerd dat het testen niet eens veilig is midden in de Grote Oceaan, want het is onmogelijk de routes van walvissen helemaal zeker te weten.