holländska-franska översättning av hier

ici
C'est pourquoi nous sommes ici aujourd'hui. Daarom zijn we hier vandaag bijeen. Nous ne devons laisser la même chose se produire ici. Dat moeten we hier niet laten gebeuren. Nous ne sommes pas ici pour marquer des points. We zijn hier niet om punten te scoren.
ci
Nous ne devons laisser la même chose se produire ici. Dat moeten we hier niet laten gebeuren. Nous devons réclamer la réciprocité dans ce domaine. Hier moet er sprake zijn van wederkerigheid. Ce point-ci doit être amélioré. Hier valt het een en ander te verbeteren.

voici
Voici donc la bouteille de champagne. Alstublieft, hier is de fles champagne. Et voici également M. Berlusconi, Monsieur Cohn-Bendit. Hier, mijnheer Cohn-Bendit, zien we de heer Berlusconi. Voici, en substance, le venin qu'il vient de cracher. Dat is zo ongeveer het gif dat hij hier verspreidt.