holländska-franska översättning av huid

peau
Le rapport de Mme Kaufmann vend la peau de l'ours avant de l'avoir tué. Het verslag van mevrouw Kaufmann verkoopt de huid van de beer nog voor hij geschoten is. La substance appelée DEGME nuit à la santé lorsqu'elle est absorbée par la peau. De stof die DEGME wordt genoemd schaadt de gezondheid wanneer hij door de huid wordt opgenomen. Il entre dans l'organisme par inhalation par la peau intacte ou après utilisation. De stof komt in het organisme terecht na inhalatie, via de onbeschadigde huid of door ingestie.
fr

cuir
La proposition de directive de la Commission interdirait l'emploi de certains colorants azoïques dans les articles en textile et en cuir entrant en contact direct avec la peau. Het voorstel van de Commissie voor een richtlijn zou een verbod introduceren op het gebruik van bepaalde azokleurstoffen in textiel- en lederproducten die rechtstreeks in contact komen met de huid.
dépouille
tégument