holländska-franska översättning av huur

loyer
Le Parlement payait toutefois un loyer à la ville de Strasbourg. Het Parlement betaalde de huur echter aan de gemeente Straatsburg. La famille n'a pas payé son loyer pendant 40 ans en dépit d'une injonction d'un tribunal. De familie had veertig jaar lang geen huur betaald, ondanks een rechterlijk bevel dat voorschreef om huur te betalen. Aujourd'hui encore, nous payons un loyer pour les bâtiments Ardenne et Ravenstein. Wij betalen nog steeds huur voor het Ardenne- en het Ravensteingebouw.
bail à loyer

locationIls sont liés à la location de deux bâtiments à Strasbourg. Het gaat daarbij om de huur van twee gebouwen in Straatsburg. Or aucune disposition n'a été prise pour la location du bâtiment. Voor de huur van het Belliardgebouw was geen krediet uitgetrokken. Le Parlement avait payé trop cher la location du bâtiment dans lequel nous nous trouvons. Het Parlement had teveel huur betaald voor het gebouw waarin we ons nu bevinden.