holländska-franska översättning av komen

venir
La solution peut-elle venir de Bruxelles? Kan de oplossing uit Brussel komen? Je me suis longtemps demandé si j'allais venir cette semaine. Ik heb er diep over nagedacht of ik deze week wel zou komen. Très bien, mais pourquoi doivent-ils tous venir en Europe? Prima, maar waarom moeten zij allemaal naar Europa komen?
balancer la purée

éjaculer
jouir
Nous devrions nous en réjouir, car c'est comme ça que l'on construit une société civique. We zouden dat moeten waarderen, want dat is hoe we komen tot een waakzame burgermaatschappij. À l'intérieur d'un tel espace, les citoyens doivent jouir du droit d'exprimer librement leurs opinions et de se rassembler de manière pacifique. Binnen een dergelijke ruimte moeten de burgers over het recht beschikken om vrij hun mening te uiten en op vreedzame wijze bijeen te komen. Par exemple, le climat froid du Nord et l'importance cruciale du secteur forestier doivent jouir d'une visibilité accrue dans les décisions finales. In de uiteindelijke besluiten moeten bijvoorbeeld het koude klimaat van het noorden en de cruciale functie van de bosbouw meer tot uitdrukking komen.
juter