holländska-franska översättning av master

maîtriseCombien d'entreprises de grande envergure seraient honorées de parrainer un cours de doctorat ou de maîtrise? Hoeveel grote bedrijven zouden het niet als een eer beschouwen om een promotie of masteropleiding te steunen? Si pour y parvenir un cours de maîtrise doit porter le nom de Mercedes ou Sony ou de quelque autre marque, qu'il en soit ainsi! Als dat betekent dat een masteropleiding in zo'n geval de naam draagt van Mercedes, Sony of een ander merk, dan moet dat maar. Cependant, tous les partisans convaincus de la recherche fondamentale et de l'innovation essentielle sont principalement des diplômés en ingénierie, des titulaires de maîtrises et de doctorats. Fundamenteel onderzoek en belangwekkende innovaties zijn daarentegen vooral het werk van universitair opgeleide ingenieurs, masters en doctoren.
masterNous avons écarté des structures dites master-feeder. We hebben een stokje gestoken voor de zogenaamde 'master-feederstructuren'. Tout le programme est en effet articulé autour de ces masters. Deze masters vormen namelijk de spil van het programma. La création des "cours de masters Erasmus Mundus" revêt une énorme importance. Het creëren van een master ERASMUS MUNDUS is van enorm belang.

Ordbok