holländska-franska översättning av minderwaardigheidscomplex

sentiment d'infériorité
complexe d'inférioritéMadame la Présidente, c'était un très bel exemple d'une expression française d'un complexe d'infériorité vis-à-vis de l'Amérique! Mevrouw de Voorzitter, dat was een mooi voorbeeld van een Frans minderwaardigheidscomplex ten opzichte van Amerika! En réalité, considérer certains de nos États membres comme de petits pays est parfois le signe d'un complexe d'infériorité. Soms getuigt het juist van een minderwaardigheidscomplex als we sommige buurlanden als kleine landen beschouwen. À Lisbonne, il y a un an, nous éprouvions encore une sorte de complexe d'infériorité face à la puissance de l'économie américaine. Een jaar geleden was dat nog anders: in Lissabon gingen wij als het ware gebukt onder een soort minderwaardigheidscomplex omdat wij ons moesten meten met een sterke Amerikaanse economie.

Ordbok