holländska-franska översättning av onjuist

faux
Je pense que c'est totalement faux. Volgens mij is dat totaal onjuist. C'est faux. Pour une série de raisons. Het is onjuist, en wel om diverse redenen. C'est aussi faux qu'inacceptable ! Dat is zowel onjuist als onaanvaardbaar!
incorrect
Les fonds incorrectement déboursés s'élèvent à 11 %. De onjuist uitgegeven middelen bedragen 11 procent. Je voudrais commencer par dire que des suppositions incorrectes mènent à des estimations de coût incorrectes. Ik wil beginnen met het punt dat onjuiste aannames tot onjuiste kostenramingen leiden. L'utilisation incorrecte est en train de compromettre gravement la santé publique. Onjuist gebruik van antibiotica dreigt een ernstig gevaar voor de volksgezondheid te worden.

abusif
erroné
Si notre analyse est erronée, nos solutions seront aussi erronées. Als onze analyses onjuist zijn, zijn onze oplossingen ook onjuist. À mon sens, cette comparaison est erronée. Volgens mij is dat een onjuiste vergelijking. Ce rapport est fondé sur des faits erronés. Dit verslag is gebaseerd op onjuiste feiten.
fautif