holländska-franska översättning av plots

brusque
precipité

instantané
net
précipitamment
soudain
Lorsqu'il s'agit de chocolat, ce Parlement se fait soudain très discret. Als het gaat over chocolade is dit Parlement plots bijzonder bescheiden. Les changements de notre climat sont soudains et ont des conséquences négatives graves. De veranderingen van ons klimaat doen zich heel plots voor en hebben ernstige, negatieve gevolgen. Ou encore, un client ayant passé une commande se retrouve soudainement avec un abonnement sur les bras. Of ze bestellen iets en zitten plots met een abonnement opgescheept.
soudaineOu encore, un client ayant passé une commande se retrouve soudainement avec un abonnement sur les bras. Of ze bestellen iets en zitten plots met een abonnement opgescheept. Il y a des gens qui soudainement découvrent des choses qui avaient déjà été découvertes auparavant. Sommigen ontdekken plots zaken die al eerder ontdekt waren. Il convient de garder à l’esprit que les prix pourraient s’envoler si cette mesure devait être suspendue soudainement. We mogen niet vergeten dat de prijzen kunnen stijgen als we deze maatregel plots buiten werking stellen. De regeling moet voor al de huidige lidstaten gelden.
soudainement
Ou encore, un client ayant passé une commande se retrouve soudainement avec un abonnement sur les bras. Of ze bestellen iets en zitten plots met een abonnement opgescheept. Il y a des gens qui soudainement découvrent des choses qui avaient déjà été découvertes auparavant. Sommigen ontdekken plots zaken die al eerder ontdekt waren. Il convient de garder à l’esprit que les prix pourraient s’envoler si cette mesure devait être suspendue soudainement. We mogen niet vergeten dat de prijzen kunnen stijgen als we deze maatregel plots buiten werking stellen. De regeling moet voor al de huidige lidstaten gelden.

tout d'un coupJe me souviens du plan Paulson I. On était tous stupéfaits. Tout d'un coup, le secrétaire d'État au trésor nous annonçait 700 milliards! Ik herinner me het plan Paulson I. We waren allemaal stomverbaasd: plots had de staatssecretaris van Financiën het over 700 miljard!