holländska-franska översättning av romein

Romain
Ces valeurs se basent par ailleurs sur l’héritage hellénistique et le droit romain. Deze waarden zijn ook gebaseerd op het hellenistisch erfgoed en het Romeins recht. Le Capitole symbolise le droit romain, qui nous aide sur la voie de l'État de droit et du sens de la justice. Het Capitool symboliseert het Romeins recht, dat ons op weg helpt naar de rechtsorde en een gevoel van gerechtigheid. Le droit romain a dominé le droit coutumier britannique et les traditions juridiques des pays nordiques différent très sensiblement sur de nombreux points essentiels. Het door Romeins recht gedomineerde common law en de Scandinavische rechtstradities zijn op een reeks van wezenlijke punten ongelooflijk verschillend.
RomaineIl est évident que le dopage change le sport et que le sport changera à cause du dopage et que nous en reviendrons aux arènes romaines si nous ne faisons rien pour empêcher cela. Het is onmiskenbaar dat "doping" de sport verandert en dat de sport als gevolg van "doping" veranderingen zal ondergaan. Als wij niets ondernemen, komen wij nog in een Romeins circus terecht.