holländska-franska översättning av taboe

tabouLe temps imparti à cette heure des questions doit être absolument tabou! De tijd voor het Vragenuur moet absoluut taboe zijn! Pour tous les autres, le sujet était tabou. Voor alle anderen was dit grotendeels taboe. Cela n'est pas un tabou, c'est la démocratie. Het is geen taboe; dit is een democratie.
inexprimable

sacré
Nous avons une fois encore brisé un tabou: le marché libre n'est pas sacré et il l'est même encore moins en temps de crise, quand les poches des consommateurs européens sont plus vides que jamais. We hebben alweer een taboe doorbroken: de vrije markt is niet langer heilig, en des te minder nu de Europese consument door de crisis zwaarder dan ooit in zijn beurs getroffen wordt.