holländska-franska översättning av toezeggen

assurer
Je tiens à vous assurer de notre soutien. Ik kan u onze steun toezeggen. Notre commissaire peut-il nous assurer qu'elle sera effectivement créée? Kan de commissaris ons toezeggen dat er zo'n eenheid komt? Le commissaire peut-il nous assurer qu'il s'opposera au souhait des Français? Wil de commissaris toezeggen zich daar tegen te verzetten, tegen die Franse wens.
promettre
Je peux promettre que c'est également notre intention. Ik kan toezeggen dat wij hieraan werken.Pouvez-vous nous promettre que le Parlement sera consulté sur cette question? Kunt u toezeggen dat het Parlement daarover geconsulteerd zal worden? J' espère dès lors que le commissaire pourra tout à l' heure nous promettre quelques mesures concrètes. Ik hoop dan ook dat de commissaris ons straks enige concrete maatregelen zal kunnen toezeggen.