holländska-franska översättning av veerkrachtig

flexible
résilientUn député a dit que la population haïtienne était très résiliente. Een Parlementslid merkte op dat de Haïtiaanse bevolking zeer veerkrachtig is.

résistantL’Union européenne est extrêmement résistante. De Europese Unie is opvallend veerkrachtig. C’est grâce à vous que ce type de dispositif résistant sera disponible à présent sur le marché. Wij hebben het aan u te danken dat deze veerkrachtige voorziening verkrijgbaar zal blijven. Nous souhaitons des relations fortes, résistantes et stables avec ce pays - dans le plus pur style démocrate-chrétien. Wij willen een stevige, veerkrachtige en stabiele relatie tussen de Unie en Turkije – in de goede christen-democratische traditie.
souple
Comme vous pouvez le constater, Monsieur le Commissaire, il s’agit d’un pare-buffles souple, conçu sur mesure, bien plus résistant que l’ancien type de pare-buffles. Zoals u ziet, mijnheer de commissaris, is dit een speciaal ontworpen zachte koeienvanger die veel veerkrachtiger is dan het oude type koeienvanger.