holländska-franska översättning av verstaan

comprendre
Les non néerlandophones peuvent-ils aussi me comprendre? Kunnen ook niet-Nederlanders mij verstaan? Madame la Présidente, permettez-moi de faire remarquer que l'interprétation est difficile à comprendre. We kunnen de tolken niet goed verstaan omdat het hier zo vreselijk echoot. nous devrons faire des efforts afin de nous comprendre le mieux possible. zullen wij ons moeten inspannen elkaar zo goed mogelijk te verstaan.
capter

comprisS'il n'a pas dit cela, alors, je l'ai mal compris. Als de commissaris dat niet heeft gezegd, heb ik hem verkeerd verstaan. Je n'ai donc pas compris un mot de ce que tu as dit, cher Freddy, mais je suis sûre que c'était merveilleux. Ik heb dan ook, beste Freddy, geen woord verstaan van wat jij zei, maar het was vast schitterend! J'ai très bien compris que vous parliez de l'importance de la Charte des droits fondamentaux. U heeft het gehad - en ik heb het heel goed verstaan - over het belang van het Handvest van de grondrechten.
piger