holländska-franska översättning av vijand

ennemi
Le terrorisme est notre ennemi commun. Het terrorisme is onze gemeenschappelijke vijand. Le mieux est l'ennemi du bien. Het volmaakte is de vijand van het goede. Le bien n'est pas l'ennemi du mieux. Het goede is niet de vijand van het beste.
ennemi ennemi

ennemie
rival
La Russie doit, en fin de compte, décider si elle considère l'Europe comme un partenaire, un rival ou un adversaire. Rusland moet eindelijk eens besluiten of het Europa als partner, rivaal of vijand beschouwt. Mais, en même temps, la Russie est là. Aujourd'hui, la Russie n'est plus cette rivale lointaine appartenant au monde bipolaire qui existait alors à l'Est ; elle est maintenant notre voisine. Intussen moeten we ook rekening houden met Rusland. Dit Rusland is niet langer de ver verwijderde vijand in het oosten die het in de bipolaire wereld was.