holländska-franska översättning av wreedaardig

atroce
cruel
Nous sommes à l' évidence devant un tableau frustrant, cruel - et si je peux me le permettre - surréaliste. Het is een feit dat wij geconfronteerd worden met een frustrerend, wreedaardig en - om zo te zeggen - surrealistisch schouwspel. au nom du groupe UEN. - (PL) Madame la Présidente, les cas de massacres cruels de phoques s'inscrivent dans le cadre du braconnage, que nous rencontrons malheureusement assez souvent. Mevrouw de Voorzitter, het wreedaardig slachten van zeehonden behoort tot de praktijk van het stropen en die komen we helaas maar al te vaak tegen. Cette recommandation permettra à l’Europe d’affronter dans l’unité des pathologies fréquentes, cruelles et socialement destructrices. Deze aanbeveling stelt Europa in de gelegenheid met vereende krachten de strijd aan te binden met de veel voorkomende, wreedaardige en sociaal destructieve ziekte die kanker heet.