holländska-grekiska översättning av afbeelding

εικόναΤους λέει τότε [ο Ιησούς]: "Τίνος είναι η εικόνα τούτη και η επιγραφή;". En hij (Jezus) vroeg hun: "Van wie is dit een afbeelding en van wie is het opschrift?” Εάν δεν απομακρυνθεί αμέσως αυτή η εικόνα, οι συνάδελφοι μου κι εγώ θα πάμε και θα την απομακρύνουμε προσωπικά με τα χέρια μας. Als deze afbeelding niet onmiddellijk wordt verwijderd, zullen mijn collega's en ikzelf ze persoonlijk en eigenhandig verwijderen. Ωστόσο, για τους ορθόδοξους χριστιανούς, μια εικόνα δεν είναι μόνο ένας απλός πίνακας θρησκευτικού περιεχομένου - και δεν είναι, εξ ορισμού, ένα θρησκευτικό αντικείμενο. Voor orthodoxe christenen is een icoon niet zomaar een religieuze afbeelding - en het is niet per definitie een religieus voorwerp.
απεικόνιση

Ordbok