holländska-italienska översättning av dooi

disgeloDi conseguenza abbiamo osservato nei rapporti internazionali un disgelo di cui l'Unione europea si deve rallegrare. Als gevolg daarvan is er een dooi opgetreden in de betrekkingen. De EU moet dat toejuichen. per iscritto. - (PL) Signor Presidente, di recente abbiamo parlato di un disgelo politico in Bielorussia. schriftelijk. - (PL) Mijnheer de Voorzitter, de laatste tijd hebben we gesproken over een politieke dooi in Wit-Rusland. per iscritto. - (EN) La relazione Saryusz-Wolski contiene alcuni positivi riferimenti a Taiwan e sottolinea in particolare il recente disgelo delle relazioni nello stretto di Taiwan. schriftelijk. - (EN) Het verslag-Saryusz-Wolski bevat enkele welkome verwijzingen naar Taiwan, in het bijzonder de recente dooi in de betrekkingen tussen China en Taiwan.
disgelamento

fusioneDa un lato non vi è dubbio che la Bielorussia non ha assolto i propri obblighi democratici; dall'altro assistiamo a una progressiva, per quanto lenta, "fusione” dell'autoritarismo. Enerzijds is het duidelijk dat Wit-Rusland de democratische regels niet naleeft, anderzijds zien we echter een geleidelijke, maar trage 'dooi' van het autoritarisme.
scongelamento

Ordbok