holländska-italienska översättning av duitser

tedescoLo dico come tedesco e come europeo. Ik zeg dit hier als Duitser en als Europeaan. Non lo metterei mai in discussione, soprattutto da tedesco. Juist omdat ik een Duitser ben wil ik daar nooit aan tornen! Perché un deputato europeo proveniente dall’Estonia deve essere remunerato molto meno di un tedesco? Waarom zou een lid van het Europees Parlement uit Estland veel minder moeten verdienen dan een Duitser?
tedescaÈ stata affidata ad imprese slovacche e ad un consorzio composto da cechi, francesi, membri della Repubblica federale tedesca e russi. Deze modernisering wordt uitgevoerd door Slowaakse bedrijven, door een consortium van Tsjechen, Fransen, Duitsers en Russen. Per la provvidenziale sconfitta tedesca dobbiamo ringraziare, insieme agli eserciti degli alleati occidentali, soprattutto la popolazione dell'Unione Sovietica. De overweldigende nederlaag van de Duitsers hebben we behalve aan de troepen van de Westerse geallieerden vooral te danken aan het volk van de Sovjet-Unie. Essi hanno permesso di esiliare quei tedeschi che avevano sempre voluto vivere in Germania e cercavano quindi di opprimere la popolazione non tedesca. Deze besluiten zorgden ervoor dat de Duitsers die altijd al in Duitsland hadden willen wonen en daarom de niet-Duitse bevolking probeerden te onderdrukken, werden verbannen.

Ordbok