holländska-italienska översättning av eindeloos

eternoNon si può continuare in eterno ad affondare sempre di più nei debiti. Je kunt niet eindeloos schulden op schulden blijven stapelen. Come diceva l'umorista francese Pierre Dac, "serve infinita pazienza per aspettare in eterno ciò che non arriverà mai”. Zoals de beroemde Franse komiek Pierre Dac altijd zei: "Het vergt eindeloos geduld om eeuwig te wachten op iets wat nooit komt." Può darsi che alla lunga si ottengano maggiori risultati rimettendo in carreggiata questa direttiva piuttosto che continuando in eterno a lavorare alla società per azioni europea. Het kan best zijn dat we op termijn sneller zijn door deze richtlijn weer op de rail te zetten dan door maar eindeloos door te gaan met de Europese NV.
infinitoL'elenco è infinito: scegliete voi. De lijst is eindeloos en bevat voor elk wat wils. Tuttavia, le ispezioni non possono durare all'infinito. De inspecties kunnen echter niet eindeloos doorgaan. Non possiamo continuare all'infinito la discussione su questo caso. We kunnen niet eindeloos over dit punt discussiëren.

Ordbok