holländska-italienska översättning av fase

faseOra ci troviamo in una fase veramente critica. We bevinden ons nu in een kritieke fase. Dove siamo con i lavori fatti in questa fase 1? Hoever zijn we nu met de werkzaamheden van deze eerste fase? Programma SOCRATE (seconda fase) Programma "Socrates" (tweede fase)
stadioStiamo parlando di uno stadio iniziale di proposte legislative. We bevinden ons met deze wetgevende voorstellen nu in een eerste fase. Non sono certo che a questo stadio sia opportuno arrivare a tanto. Ik denk niet dat we in deze fase al zo ver willen gaan, maar ik sluit het niet uit. Attualmente la Commissione - e giustamente a mio parere - non dispone di più informazioni rispetto al Parlamento a proposito di quali indagini siano in corso e in quale stadio di avanzamento. Wij bezitten trouwens niet meer informatie dan u over welke onderzoeken aanhangig zijn en in welke fase zij zich bevinden. Mijns inziens hoort dat ook zo.

tappaNel 1996 si è delineata una nuova tappa. In 1996 tekent zich een derde fase af. Spero che sia solo la prima tappa. Ik hoop dat dit slechts de eerste fase is. Con Amsterdam è stata superata un'altra tappa. Met Amsterdam is een nieuwe fase ingegaan.

Ordbok