holländska-italienska översättning av geboorte

nascitaIl diritto alla vita inizia con la nascita? Begint het recht op leven bij de geboorte? Noi li marchiamo dalla nascita fino alla macellazione. Bij ons hebben ze van de geboorte tot aan het slachthuis een oormerk. Disgraziatamente, molti bambini saranno contagiati prima della nascita. Tragisch genoeg worden veel kinderen voor hun geboorte besmet.
partoMa non si tratta né di un parto prematuro né di un aborto. Het is echter noch een voortijdige geboorte, noch een misgeboorte. Onorevole Rapti, le ho concesso un po' più di tempo perché un parto è sempre difficile. Mevrouw Rapti, ik heb u wat meer tijd gegeven, omdat een geboorte altijd wat meer tijd kost. Signor Presidente, è probabile che oggi il Parlamento europeo voti a grande maggioranza a favore di un parto prematuro. Mijnheer de Voorzitter, het Europees Parlement zal vandaag vermoedelijk met grote meerderheid instemmen met een voortijdige geboorte.

Ordbok