holländska-italienska översättning av manier

manieraQuesta non è la maniera giusta per comunicare. Dit is niet de goede manier om te communiceren. Questa non è la maniera giusta di risolvere i problemi. Dit is niet de juiste manier om problemen op te lossen. Le risorse europee devono essere utilizzate in maniera efficiente. Europese middelen dienen op een effectieve manier te worden aangewend.
modo
Credo che bisognerebbe agire in questo modo. Ik geloof dat dit de manier is waarop te werk gegaan zou moeten worden. Gli Stati membri subiscono in tal modo una duplice perdita. Op deze manier verliezen de lidstaten dus dubbel. Questo è l’unico modo per affrontare il problema in modo efficace. Alleen op die manier kan de plaag efficiënt worden bestreden.