holländska-italienska översättning av molecuul

molecolaIn sintesi, perché la Commissione ha atteso tanto a lungo, ovvero fino al giugno 2010, per prendere una decisione ferma in merito alla commercializzazione di questa molecola? Om kort te gaan, waarom heeft de Commissie zo lag gewacht, namelijk tot juni 2010, om een duidelijk besluit over dit molecuul te nemen? La terza domanda era: perché la Commissione ha atteso tanto a lungo, ovvero fino al giugno 2010, per prendere una decisione ferma in merito alla commercializzazione di questa molecola? De derde vraag was: waarom heeft de Commissie zo lang gewacht, namelijk tot juni 2010, om een duidelijk besluit over dit molecuul te nemen? Mira a trarre le dovute conclusioni dal tragico 'caso Bayer? proprio nel momento in cui i problemi posti dalla molecola denominata cerivastatina tornano alla ribalta negli Stati Uniti. Doel van dit amendement is lering te trekken uit de dramatische 'Bayer-affaire?, op het moment dat de problemen die verband houden met het molecuul cerivastatine in de Verenigde Staten weer opleven.

Ordbok