holländska-italienska översättning av ongelijk

differenteAccetto l’argomento giuridico per cui, strettamente parlando, il trattamento ineguale di ciò che è differente non costituisce discriminazione. Ik aanvaard de juridische redenering dat ongelijke behandeling van wat verschillend is strikt genomen geen discriminatie inhoudt. Il secondo difetto congenito, evidenziato in numerosi pareri, riguarda la futura Commissione, che sarà composta di Commissari con statuto differente. De tweede ingebakken fout, waarvan in vele adviezen melding wordt gemaakt, heeft betrekking op de toekomstige Commissie, die uit verschillende commissarissen met een ongelijke status zou bestaan. Il differente trattamento del turismo d'affari riservato dai diversi Stati al capitolo del diritto di deduzione dell'IVA porta a gravi distorsioni della concorrenza. De ongelijke behandeling van de toeristische ondernemingen in de verschillende lidstaten leidt tot ernstige concurrentieverstoring.

Ordbok