holländska-italienska översättning av organisch

organicoBisogna passare a un tipo di agricoltura più estensiva dell'attuale, a un'agricoltura di tipo organico. Ci vorrà del tempo, ma si tratta di un cambiamento indispensabile. We moeten de richting van een meer extensieve landbouw, een organische landbouwmethode uitgaan. Daar zal tijd voor nodig zijn, maar het is noodzakelijk. Siamo di fronte a un intervento organico e a me tocca riferire in merito a tre provvedimenti. Wij hebben hier te maken met een organisch actieplan en mijn opdracht is te spreken over drie maatregelen. A questa tendenza si aggiunge l'aumento organico nel numero di abitanti che potrebbe diventare negativo. Daarnaast kan de organische groei van het aantal inwoners negatief worden.
organicaSchengen dall'altra parte non è organica. Schengen is daarentegen niet organisch.L'emendamento n. 29 non è ammissibile perché, a nostro avviso, la parte organica dei rifiuti urbani costituisce una fonte rinnovabile d'energia. Ook moeten wij amendement 29 verwerpen, daar volgens ons het organisch gedeelte van stadsafval een hernieuwbare energiebron is. La cooperazione nordica è organica e nasce da una comunità giuridica e di cultura vecchia di secoli. De Noordse samenwerking is organisch en gegroeid uit een eeuwenlange traditie van gemeenschappelijk recht en gemeenschappelijke cultuur.

biologicoIn anni recenti, tra i consumatori c'è stato anche un grande movimento in termini di popolarità a favore del cibo biologico. De afgelopen jaren zijn ook organische producten enorm in populariteit gestegen bij de consument.

Ordbok