holländska-italienska översättning av pakken

prendere
Propongo di prendere due matite, una per mano. Welnu, we moeten twee potloden pakken, één in elke hand. Dobbiamo soprattutto prendere di mira i trafficanti. Bovenal dienen wij mensenhandelaars aan te pakken. In quanto chirurgo, quel principio mi avrebbe impedito di prendere un bisturi in mano. Dit beginsel zou het mij als chirurg beletten het operatiemes op te pakken.
afferrare

ottenereRitengo corretto che il Parlamento spinga per ottenere una riduzione dei problemi dei lavoratori frontalieri. Ik vind het goed dat het Parlement stappen zet om de problemen van grensarbeiders aan te pakken. Da un paio d' anni cerco di ottenere una copia elettronica informale delle regole che i paesi candidati devono accettare. Een paar jaar lang heb ik geprobeerd een onbureaucratische, elektronische versie te pakken te krijgen van de regels die de kandidaat-landen moeten aanvaarden. Dobbiamo ricordarci che è solo grazie a sforzi atti ad affrontare le cause dell'immigrazione sotto forma di povertà e oppressione che possiamo ottenere risultati tangibili. Verder mogen we niet vergeten dat we alleen tot daadwerkelijke resultaten kunnen komen, als we ons inspannen om de gevolgen van migratie in de vorm van armoede en onderdrukking aan te pakken.