holländska-italienska översättning av schol
- platessaOggi invece le scorte di platessa sono sufficienti eppure continuiamo ancora a importare a dazio nullo pesci piatti a buon mercato. Vandaag echter is er voldoende schol. De heffingsvrije import van goedkope platvis gaat echter door. Di conseguenza, la platessa fresca si vende a un prezzo molto inferiore a quello di costo oppure viene ritirata dal mercato e venduta all'asta. Het gevolg: de verse schol wordt verkocht ver beneden de kostprijs of wordt doorgedraaid op de veiling. Alcuni anni fa, gli stock di platessa erano molto scarsi, motivo per cui venne consentita l'importazione senza dazi di altri pesci piatti. Een paar jaar geleden was er onvoldoende schol. Om die reden werd heffingsvrije import van andere platvis toegestaan.
- passera di mareE' inaccettabile per i pescatori dover essere ulteriormente penalizzati nel settore della sogliola e della passera di mare. Nu kan het niet zo zijn dat voor tong en schol de vissers nog een keer extra moeten bloeden. Molte specie sono scese a livelli di guardia – la passera di mare e la sogliola oggi, qualcun’altra domani. Veel vissoorten bevinden zich in de gevarenzone - vandaag schol en tong, morgen weer een andere soort. Ritengo che questo tasso dovrebbe essere mantenuto per la sogliola e la passera di mare come per gli altri piani a lungo termine. Ik geloof dat dit percentage zowel voor schol en tong als voor de andere langetermijnbeheersplannen gehandhaafd moet blijven.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se