holländska-italienska översättning av slachtpartij

carneficinaMa sarebbe una carneficina intenzionale abbattere animali sani solo per la convinzione o per l' idea che l' ESB abbia infettato tutta la mandria. Maar om simpelweg goede dieren te gaan afmaken op basis van de gedachte dat wellicht de hele kudde met BSE besmet zou kunnen zijn, komt neer op een willekeurige slachtpartij.
massacroSolo pochi giorni fa, la città di Algeri è stata teatro di un primo massacro collettivo. Nog maar enkele dagen geleden heeft in Algiers een eerste collectieve slachtpartij plaatsgehad. Quarto, i responsabili del massacro di Racak non devono rimanere impuniti. In de vierde plaats mogen zij die voor de slachtpartij in Racak verantwoordelijk zijn, niet ongestraft blijven. Un massacro come quello che il 3 aprile scorso ha causato centinaia di vittime non deve più ripetersi. Een slachtpartij zoals die van 3 april jongstleden waarbij honderden mensen werden vermoord, mag zich niet herhalen.

Ordbok