holländska-italienska översättning av struikelblok

impedimentoA tale proposito vi è tuttavia un problema: la mancanza di risorse finanziarie costituisce un grande impedimento nel conseguimento degli obiettivi della Convenzione. Er speelt echter nog een ander probleem: het gebrek aan financiële middelen vormt een ernstig struikelblok bij de verwezenlijking van de doelstellingen van het Verdrag. Onorevole Costa, lei ha individuato, soprattutto per quanto riguarda il Consiglio, il principale impedimento, e cioè il finanziamento della sicurezza nel settore aereo. Mijnheer Costa, u hebt, en deze boodschap was met name gericht aan de Raad, aangegeven wat het grootste struikelblok is, namelijk het vrijmaken van financiële middelen om de luchtvaart te beveiligen.
ingombro
ostacoloIn tal modo si è eliminato un serio ostacolo all'ampliamento. Daarmee is een groot struikelblok voor de uitbreiding uit de weg geruimd. Per me, un importante ostacolo è stato l'OMC. Een belangrijk struikelblok voor mij is de WTO. Qual è il maggiore ostacolo al completamento del successo? Wat is het grootste struikelblok voor een overdonderend succes?
trabocchetto
trappola
trucco

Ordbok